A Visitante Inesperada

Era em Belém e ao romper do dia. A estrela deixara de brilhar, o último peregrino abandonara o estábulo e a Virgem tinha remexido a palha. Finalmente o Menino ia dormir. A porta abriu-se levemente, empurrada, dir-se-ia, mais por sopro do que por mão humana, e uma mulher apareceu, coberta de andrajos, com o rosto da cor da terra, tão velha e enrugada que a sua boca parecia uma ruga também.
Maria teve medo quando a viu, como se tivesse visto uma fada malfazeja. Felizmente Jesus dormia! O burro e o boi mastigavam pachorrentamente a sua palha e viam a intrusa avançar sem mostrarem espanto, como se a conhecessem há muito. A Virgem, porém, não deixava de a fitar. Cada passo que ela dava parecia-lhe longo como um século.
A velha prosseguia e eis que chega à borda da manjedoura. Debruçou-se então sobre a palha, procurou com a mão nos seus andrajos qualquer coisa que parecia procurar há séculos. Maria olhava sempre com a mesma inquietação. Os animais olhavam-na também, mas sempre sem surpresa, como se soubessem de antemão o que iria acontecer.
Enfim, depois de muito tempo, a velha tirou dos seus andrajos um objecto escondido na mão e entregou-o ao Menino.
Depois dos tesouros dos Magos e das ofertas dos pastores, que presente seria agora? E onde estava, Maria não o podia ver. Via apenas as costas curvadas pela idade, que se curvavam mais ainda, inclinando-se para o berço. Mas o burro e o boi viam-no e continuavam tranquilos. Isto durou ainda muito tempo. Depois a velha endireitou-se como que aliviada do peso que a puxava para a terra. As suas espáduas já não vergavam, a sua cabeça chegava quase ao tecto e o seu rosto tinha recuperado a frescura da mocidade. E quando se afastou do berço para se dirigir à porta e desaparecer, é que Maria pôde finalmente ver o misterioso presente.
Eva – pois era ela – tinha acabado de entregar ao Menino uma pequena maçã, a do primeiro pecado (e de tantos outros que o seguiram!). E a pequena maçã vermelha brilhava nas mãos do recém-nascido, como o Globo do Mundo Novo que acabava de nascer com ELE.