Jesusalém

Gosto de Mia Couto, não por ele ser moçambicano como eu mas pelo modo como ele pega nas palavras e as constrói de novo. Na tela em branco, tal como um pintor, ele desliza, saborosamente, cada cor, enriquecendo maravilhosamente o nosso património linguístico. As palavras ganham nova roupagem, mostrando que a língua não é estática! Nele, encontro uma simbiose da alma portuguesa com a moçambicana, e fica lindo! É como misturar um vira ou um corridinho com uma sensual marrabenta…
Tenho quase toda a sua obra literária e fico pasmada com a sua criatividade e imaginação (tal como “Chuva Pasmada”, editado em 2004 e, para mim, um dos mais deliciosos). Saboreio devagar as palavras inventadas e parece-me que encontro sempre o princípio de uma história comum… Aquele rio, a que se pode dar tantos nomes (porque não “Bons Sinais”’), é o rio da vida de cada um de nós que nos transporta ora à sua foz, ora à sua nascente, procurando fantasmas que se perderam nas suas margens ou escutando murmúrios e sinais longínquos de uma memória que nos leva até à nossa infância.
Jesusalém foi de novo uma surpresa. Sinto o sabor de mangas maduras e do caju sumarento enquanto leio este livro. A poesia é uma constante em cada página e, curiosamente ou não, Mia Couto cita frequentemente, no começo de cada capítulo, a grande Sophia de Mello Breyner Andresen.
”Escuto mas não sei se o que oiço é o silêncio ou deus” - Sophia de Mello Breyner Andresen.
Fernando Pessoa escreveu, “a minha pátria é a minha língua”, uma pátria comum a quem fala e se enamora com uma mesma voz. A grandeza dos sinais que enchem de encantamento a nossa peregrinação neste mundo.
Deste mais recente livro de Mia Couto, não resisto a transcrever algumas passagens:
“O rio era uma estrada aberta, um sulco rasgado sem interdição. Estava ali a saída e nós não fôramos capazes de a ver. Mais e mais acrescido de vontade fui construindo planos em voz alta: quem sabe regressássemos à margem e começássemos a escavar uma canoa?
(…)
- Mas alguém já lá foi antes? É só o que ouvimos dizer…
-Fique quieto e calado.
Segui-o contra a corrente e fomos sulcando a ondulação até chegarmos à zona onde o rio se meandra, arrependido, e o leito se atapeta de calhaus rolados. Neste remanso, as águas ganhavam surpreendente limpidez. O Ntunzi largou a minha mão e instruiu-me: eu deveria imitá-lo. Então, mergulhou para depois, todo submerso, abrir os olhos e, assim, contemplar a luz reverberando na superfície.
(…)
- Gostou?
- Se gostei? É tão bonito Ntunzi, parecem estrelas líquidas, tão diurninhas!
- Vê, maninho? Esse é que é o outro lado.
(…)
- Não será que, do outro lado, alguém nos espreita?
- Espreitam-nos, sim. São aqueles que nos virão pescar.
- Disse “buscar”?
- Pescar.
(…)
- Mano, é mesmo verdade que nós estamos mortos?
- Só os vivos podem saber, mano. Só eles.
(…)
Meu pai nunca soube mas foi ali, mais do que em outro lugar qualquer, que apurei a arte de afinar silêncios.”
É este encanto que me seduz.
Um dos protagonistas deste romance diz: “A vida é demasiado preciosa para ser esbanjada num mundo desencantado”.

Foto: Nuno Machado